28.10.2014

Schwarzes Feuer - Black Fire

Schwarze Beadwork Korallen kombiniert mit gelb-orange-roten Lampworkperlen, die natürlich aus eigener Herstellung sind.  ;-)
Heute konnte ich endlich ein paar wohlwollende Sonnenstrahlen zum Fotografieren ausnutzen.... (Ich muss gestehen, ich hatte die Kette schon gut "versorgt" und dadurch völlig vergessen.)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Black coral beadwork combined with yellow-orange-red lampwork beads that were naturally produced by myself ;-)
Today I was finally able to take advantage of a few benevolent sun rays to take pictures... (I must confess that I had the necklace already packed away and thereby completely forgotten.)



20.10.2014

Bicones, Bicones, Bicones

... not only lampwork glass bicones - in the last picture you can see my new necklace with sparkling crystal bicones once again.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

... nicht nur selbstgewickelte Lampwork-Biconen - im letzten Bild ist auch meine neue Kette mit glitzernden Kristallbikonen noch einmal zu sehen.






A Necklace With Lampwork Bicones

I love strict forms, clear structures and playing with color shades.

----------------------------------------------------------------------------

Ich liebe strenge Formen, klare Strukturen und das Spiel mit Farbschattierungen.




 

19.10.2014

Round The Circle

Finally done!  
A volunteer was sought... - Stoically he endures the chains.  

---------------------------------------------------------------------

Endlich geschafft!
Ein Freiwilliger wurde gesucht.... - Stoisch erträgt er die Ketten.






08.09.2014

'Loopy' and my next steps...

Last weekend I have finished the serial of tutorials I wanted to write. And now what are my next steps?

Five different jewelries are walking in my head and are waiting to be realized. It's still a long way for a new tutorial, because I also must work at the torch for my lampwork beads and in addition I'll go for 8 days to visit my daughter, and our anual glasbeads symposium is taking place also.

Well, step by step. At first I'll finish two beading projects...

----------------------------------------------------------------------

Letztes Wochenende habe ich - wie vorgehabt - meine Serie von Tutorials beendet.

Die Reparaturmaßnahmen durch den Bauschaden sind fast beendet und unsere Möbel stehen wieder (...ein bisschen anders, aber das bringt ein neues, tolles Wohngefühl. - Alles Negative hat halt auch seine positiven Seiten! ;-) )

Fünf unterschiedliche neue Fädelideen geistern durch meinen Kopf und warten auf Realisierung. Doch bis zu einem weiteren Tutorial ist es noch ein langer Weg.
Ich möchte dringend an den Brenner und Glasperlen machen,
andererseits werde ich für ein paar Tage meine Tochter besuchen
und das alljährliche Glasperlen Symposium steht auch an.
Also, Planung ist angesagt: Schritt für Schritt -
Zuerst werde ich zwei angefangene Fädelprojekte beenden...



04.09.2014

Caterpillar, Esmeralda and more...

 Yes, I know, you cannot find interessting things on my blog.

 Due to the structural damage is all messed up. Approximately 5 weeks a part of our furniture had been away in a furniture storage, which meant that my beads were transferred in boxes.... - And now it's the opposite way: arrange, pack out and clean.... It is horrible, I don't like that!!!

"Beading" hasn't been possible, although I have so many new ideas! - I wanted a hardworking beading artist, who lives near by and would enjoy to help me to realize my creative ideas. But I think there is nobody in my near.

Well, I have written some tutorials, and some of you will be happy, when I tell you now that the Collier 'Loopy' will appear in English and German language soon.  :-)

--------------------------------------------------------------------------------

Ja, ich weiß, auf meinem Blog ist momentan kaum Neues zu finden.

Durch den Bauschaden ist alles durcheinander geraten. Ungefähr 5 Wochen musste ein Teil unserer Möbel ausquartiert werden, was zur Folge hatte, dass auch meine Perlen in Kisten ausgelagert wurden..... - Und jetzt geht es den umgekehrten Weg: Möbel aufbauen, stellen und einräumen. Es ist gräßlich, ich mag das nämlich nicht!
Und "perlen" ging auch nicht, obwohl sich neue Ideen häufen!  - Ich wünschte mir eine fleißige Perlerin, die in meiner Nähe wohnt und Spaß daran hätte mich zu unterstützen, meine Ideen zu verwirklichen. Doch ich glaube, so jemanden gibt es hier weit und breit nicht!

Naja, ich habe aber in der letzten Zeit Tutorials geschrieben. Und bestimmt werden sich einige freuen, wenn ich jetzt erzähle, dass in Kürze das Collier 'Loopy' in Englisch und Deutsch erscheinen wird!  :-)

Loopy   ;-)

15.08.2014

New Tutorial in my Etsy-Shop: "Sinus-Necklace"

Done...! The new tutorial is finally finished, in English and German!

Geschafft, das neue Tutorial ist fertig!
In English und in Deutsch....

Während unseres Urlaubs ist bei Betonierarbeiten am Nachbarhaus unsere
Haus-/ Wohnungswand
zu Schaden gekommen....
- Tolle Nachricht, abends, nach einem schönen erholsamen Strandtag...!

Am stärksten betroffen ist unser Arbeits- und Wohnbereich. 

An entspannendes Perlen bzw. Lampworken ist momentan überhaupt nicht zu denken.

Daher habe ich die letzten 2 Wochen am PC verbracht und unter Baulärm, Dreck, Nervkram und eingeschränktem Wohnbereich versucht, ein längst "überfälliges" Tutorial zu schreiben.

Der Schaden, Lärm und Nervkram besteht immer noch und wird wohl auch noch ein paar Wochen andauern, aber das erste neue Tutorial ist fertig! (....es werden noch ein paar weitere folgen...)

Hier geht's zu Etsy.....

Sinus-Necklace, Tutorial bei Etsy

Urlaub an der Ostsee

Steine sind beruhigend...

Inzwischen...



Auch unsere Terrasse ist betroffen

Wir werden verbarrikadiert

... und abgestützt

mein Arbeitszimmer

(k)eine Terrasse

Eingeschränkt für die kommenden Wochen