08.09.2014

'Loopy' and my next steps...

Last weekend I have finished the serial of tutorials I wanted to write. And now what are my next steps?

Five different jewelries are walking in my head and are waiting to be realized. It's still a long way for a new tutorial, because I also must work at the torch for my lampwork beads and in addition I'll go for 8 days to visit my daughter, and our anual glasbeads symposium is taking place also.

Well, step by step. At first I'll finish two beading projects...

----------------------------------------------------------------------

Letztes Wochenende habe ich - wie vorgehabt - meine Serie von Tutorials beendet.

Die Reparaturmaßnahmen durch den Bauschaden sind fast beendet und unsere Möbel stehen wieder (...ein bisschen anders, aber das bringt ein neues, tolles Wohngefühl. - Alles Negative hat halt auch seine positiven Seiten! ;-) )

Fünf unterschiedliche neue Fädelideen geistern durch meinen Kopf und warten auf Realisierung. Doch bis zu einem weiteren Tutorial ist es noch ein langer Weg.
Ich möchte dringend an den Brenner und Glasperlen machen,
andererseits werde ich für ein paar Tage meine Tochter besuchen
und das alljährliche Glasperlen Symposium steht auch an.
Also, Planung ist angesagt: Schritt für Schritt -
Zuerst werde ich zwei angefangene Fädelprojekte beenden...



04.09.2014

Caterpillar, Esmeralda and more...

 Yes, I know, you cannot find interessting things on my blog.

 Due to the structural damage is all messed up. Approximately 5 weeks a part of our furniture had been away in a furniture storage, which meant that my beads were transferred in boxes.... - And now it's the opposite way: arrange, pack out and clean.... It is horrible, I don't like that!!!

"Beading" hasn't been possible, although I have so many new ideas! - I wanted a hardworking beading artist, who lives near by and would enjoy to help me to realize my creative ideas. But I think there is nobody in my near.

Well, I have written some tutorials, and some of you will be happy, when I tell you now that the Collier 'Loopy' will appear in English and German language soon.  :-)

--------------------------------------------------------------------------------

Ja, ich weiß, auf meinem Blog ist momentan kaum Neues zu finden.

Durch den Bauschaden ist alles durcheinander geraten. Ungefähr 5 Wochen musste ein Teil unserer Möbel ausquartiert werden, was zur Folge hatte, dass auch meine Perlen in Kisten ausgelagert wurden..... - Und jetzt geht es den umgekehrten Weg: Möbel aufbauen, stellen und einräumen. Es ist gräßlich, ich mag das nämlich nicht!
Und "perlen" ging auch nicht, obwohl sich neue Ideen häufen!  - Ich wünschte mir eine fleißige Perlerin, die in meiner Nähe wohnt und Spaß daran hätte mich zu unterstützen, meine Ideen zu verwirklichen. Doch ich glaube, so jemanden gibt es hier weit und breit nicht!

Naja, ich habe aber in der letzten Zeit Tutorials geschrieben. Und bestimmt werden sich einige freuen, wenn ich jetzt erzähle, dass in Kürze das Collier 'Loopy' in Englisch und Deutsch erscheinen wird!  :-)

Loopy   ;-)