The Show Must Go On

Sometimes I must - I like it and I need it - work really heavy....

-----------------------------------------------


Manchmal muss ich 'mal so richtig 'ranklotzen...    ;-)

Sinus-Necklace

....finally there is an associated 'Sinus'-Collier for the bracelet 'Sinus'.

The collier is smooth around the neck. It's very comfortable to wear it and you have in any case an eye catcher.  I think, I'll write - after my vacation - a tutorial for this necklace.  

-------------------------------------------------

....endlich habe ich ein angemessenes Collier passend zum Sinus-Armband entworfen.

Das Collier legt sich glatt um den Hals und ist sehr angenehm zu tragen. 
Es ist auf jeden Fall ein 'Eyecatcher'.
Ich werde sicherlich - nach meinem Urlaub - eine Anleitung für dieses Collier schreiben.

Esmeralda

Lately I have made too little with my seed beads. I visited my daughter and we made some interesting trips to Frankfurt, Wiesbaden, Mainz and to Eltville, the well known city of "wine, sparkling wine and roses".
At home again, I tried new techniques in lampworking and so I had less time for beading with my lovely seed beads...

Now I present you the new necklace "Esmeralda".
If the summer is over and it is raining the whole day..., then I will write a tutorial for "Esmeralda" in English and German language.


-----------------------------------------------------------------------------------------------

Ich habe in letzter Zeit mit den kleinen Perlchen sehr wenig gefädelt.
Zunächst hatte ich meine Tochter besucht und wir machten interessante Ausflüge nach Frankfurt, Wiesbaden, Mainz und Eltville. (Eltville, eine bezaubernde, romantische kleine Stadt am Rhein, bekannt für Wein, Sekt und Rosen...) - Kurz und gut, ich habe Inspirationen gesammelt.

Wieder daheim probierte ich dann einige neue Techniken im Glasperlenwickeln aus und so blieb kaum noch Zeit für meine geliebten Seed Beads.

Nun möchte ich das Collier "Esmeralda" vorstellen, für das ich -wahrscheinlich- im Herbst eine Anleitung erarbeiten werde.
Esmeralda lässt sich relativ einfach, wenn man Cubic RAW beherrscht, fädeln. Die Kette liegt angenehm "eng" am Hals und kann alltagstauglich oder glitzernd auffällig gearbeitet werden.